✽ La lección de Adrien en Kuro Neko: Darse cuenta de quién es realmente - Bushy (análisis)

 ¡Hola Miraculers! :) 

En twitter, Anita (embajadora de miraculous), recomendó leer una publicación en tumblr hecha por "Bushy", una terapeuta de veintisiete años de edad, fan de la serie de Miraculous, que hizo un análisis muy interesante sobre Adrien en el episodio "Kuro Neko". 

Yo ya leí el análisis y es muy muy bueno en realidad, tal vez muchos sí pensaron en esto pero no a profundidad como lo hizo esta chica. Además, esto prueba que en Miraculous también se mencionan problemas que suceden en la vida real (depresión, ansiedad, etc). Miraculous tiene muchas enseñanzas y lecciones de vida, presenta problemas que afrontan los adolescentes y ciertos adultos, incluso niños...la serie es más que dos superhéroes salvando el día. Así que los invito a que lean esta información, les gustará y...tal vez les haga llorar (como yo xD) porque la situación de Adrien es muy triste y como fan de él que soy obviamente me siento mal por él y me duele, sé que lo entienden :( y seguramente algunos también se sentirán así...pero vale absolutamente toda la pena leerlo, así que adelante.

El blog en tumblr de esta chica está en inglés, pero lo traduje al español porque considero que es un análisis que todos deberían leer :) Aún así les dejo el link del blog de Bushy en tumblr y también su cuenta de Instagram por si gustan seguirla por allá :D (pdta. yo recomendaría que lo hicieran para apoyarla, es muy buena con estos análisis)

Blog de Bushy (está en inglés): gentil-minou 

Instagram de Bushy: gentil.minou

Twitter de Bushy: gentil_minou

NOTA: Les recuerdo que lo que leerán a continuación NO fue escrito por mí, fue analizado y redactado por Bushy. Yo solo me encargué de TRADUCIR la información. Todo el crédito es para esta increíble persona. Sí, se ganó mi admiración. Primero porque se supo explicar muy bien, segundo porque me encanta como analizó todo a profundidad y no superficialmente como lo hace la mayoría, y tercero porque escribe mucho y eso me encanta xD

Como último dato, les aviso que pondré algunas opiniones mías en algunos párrafos, ustedes saben que siempre me gusta poner comentarios al respecto xD Mis comentarios estarán resaltados de este color, solo eso escribí yo, lo demás lo hizo Bushy :) Igual no escribiré muchos para no molestar xD

Ahora sí, empecemos...

La lección de Adrien en Kuro Neko: Darse cuenta de quién es realmente

(análisis hecho por Bushy, gentil-minou en tumblr)

Una vez más estoy aquí con mis tonterías para discutir cómo no sólo Kuro Neko fue genial para darnos una visión de nuestros héroes y su carácter, sino que también permitió a los propios personajes aprender algo valioso sobre sí mismos.

En esta pregunta sobre el episodio mencioné que la lección de Adrien era esta:

Hacer que Adrien vea que él es más que su máscara y que tampoco es él tal cual, sino que es la suma de muchas partes y vale más de lo que cree, una secuela directa de Lies y Desperada.

Ya hablé aquí de la lección de Marinette, pero en cambio la de Adrien es una lección que muchos sabíamos desde hace tiempo pero de la que él nunca pareció darse cuenta; que ninguna de las máscaras que lleva es quien realmente es. Eso es obvio, pero también es un gran paso para desafiar algunas de las distorsiones cognitivas que lo han estado acosando durante toda la temporada (y, honestamente, probablemente desde antes de que lo conociéramos). También aprendemos aquí por qué Plagg es el mejor kwami para Adrien, porque además de mostrarle a Adrien un amor incondicional también es prácticamente su terapeuta (y esto viene de un terapeuta real, él realiza muchas estrategias terapéuticas y lo explicaré)

Ya he mencionado antes cómo en "Desperada" Adrien interiorizó falsamente la idea de que su único valor para Ladybug es como Chat Noir. Luego, en "Lies", reafirma esa idea en la escena de la sala de arte al dividirse en dos personajes distintos, creyendo que uno es más él que el otro.

"Tal vez cuando hago payasadas...soy realmente yo." - Adrien.

Parece que la depresión de Adrien siempre ha estado ahí, pero se ha mantenido a raya hasta que un catalizador la ha desencadenado. A lo largo del episodio "Lies", empezamos a saber que Adrien ni siquiera se quiere a sí mismo como Adrien. En "Truth", nos enteramos de esto por Adrien después de que él y Ladybug derrotaran al akuma:

"La verdad es que sólo con ustedes me divierto tanto."

MAR OP: Adrien no se quiere así mismo como es :(

En mi teoría de que Adrien tiene depresión clínica, olvidé explicarlo, pero esto es una enorme señal de alarma para mí como clínico, porque implica que la única fuente de alegría de Adrien es su tiempo con Ladybug. Es algo que vemos a menudo en la depresión: la dependencia excesiva de una persona o de una cosa no es algo bueno y a menudo puede poner mucha tensión en la relación, porque si esa relación se estropea puede tener un efecto drástico en el individuo deprimido y en la otra persona.

MAR OP: En palabras más simples, Adrien se aferra mucho a Ladybug puesto a que ella es lo único que le queda y, seguramente, la persona en la que más confía...y aferrarse a alguien no siempre es bueno porque es como depender de un hilo y si se rompe pues...caes.

Lo que nos lleva al punto de partida de Kuro Neko. Él y Ladybug han tenido grandes problemas de comunicación que, por desgracia, juegan con sus peores temores. Y esa es parte de la razón por la que él no se une a los héroes cuando están luchando. Se ha convencido a sí mismo de que es innecesario para la lucha, que es reemplazable.

Es casi como si estuviera esperando que se confirmen sus peores temores, como si se estuviera preparando para ello. Cuando escribí sobre que Marinette tenía Ansiedad Generalizada, mencioné que tenía frecuentes distorsiones cognitivas y podemos ver que Adrien ha estado cayendo en trampas de pensamiento durante toda la temporada. Sólo en este episodio veo como si pudiera leerle la mente (asumiendo que Ladybug no le necesita), filtrando (centrándose en el sentimiento de ser excluido en contraposición a por qué más héroes podrían ser útiles), la personalización (pensando que es inútil cuando ganan sin él), y probablemente más que me estoy perdiendo.

MAR OP: No he leído el análisis sobre Marinette y la ansiedad que ella menciona, pero sin duda lo leeré y es muy probable que haga un post al respecto :)

(Por eso entiendo que los fans de Adrien sientan que lo han maltratado esta temporada. Son profundamente empáticos con la situación de Adrien y sienten lo que él siente. Por lo tanto, tiene sentido que cuando Adrien se siente excluido, sus fans sientan ira en su nombre. En mi opinión, eso es un signo de buena escritura, porque se supone que debes sentir lo que sienten los personajes, pero divago).

Por eso también actúa como lo hace cuando se encuentra con Ladybug, preguntando si está enfadada para conseguir algún tipo de reacción y para que ella diga algo que le reafirme lo mucho que ella le necesita (y en cierto modo tiene derecho a estarlo, dado que se ha perdido algunas otras batallas y la del principio de Efímero que nunca explicó y para la que sin duda era necesario). Pero Mari no es una lectora de mentes y Adrien, por desgracia, tiene talento para enmascarar sus emociones y sus verdaderos pensamientos, así que no le va a dar una respuesta favorable.

MAR OP: La clave aquí es ✨comunicación✨

Así que tienen su discusión, en la que sus líneas se cruzan y Mari no tiene ni idea de por qué ha estado actuando así, y le da a Plagg su anillo. Porque para él, todas las distorsiones cognitivas con las que ha estado lidiando se han confirmado en este momento y toma una decisión drástica porque ha tocado fondo.

Esto también juega con los miedos que tiene en torno a su padre, donde Gabriel no le dedica ningún tiempo y lo trata casi como algo secundario. Por eso es lo primero que se le ocurre a Adrien: porque desgraciadamente es lo que ha crecido aprendiendo. No se da cuenta de cómo es una relación sana, porque para él sólo conoce el amor retorcido que muestra su padre, donde su amor es condicional y se basa en ser útil. Su valía está determinada por lo mucho que le necesitan los demás, y sus trampas de pensamiento distorsionadas le han llevado a la conclusión errónea de que no se le necesita.

MAR OP: En palabras más simples, si Adrien siente que no es útil o que no lo necesitan es como sentir que no vale nada como persona o que no le importa a nadie...incluso sentir que no lo quieren. Según él, su valor como persona depende de qué tan útil él sea para los demás. Ese es el amor que le enseñó su padre, lastimosamente.

Ladybug le quiere, pero como Adrien sólo sabe lo que es que le hablen y nunca le escuchen, ni siquiera se molesta en explicar lo inútil que se siente. Su padre acaba de arraigar ese sentimiento de inutilidad en Adrien, que lo ha interiorizado hasta el punto de que es lo que realmente cree. Ahora cree que es inútil como Adrien y como Chat Noir, y por eso se rinde.

Entonces llegamos a ver mi parte personal favorita del episodio, un episodio depresivo en toda regla (no es broma, chillé y empecé a sonreír como un idiota)

Elimina todos los recordatorios, se desvela por la noche y se queda en la cama todo el día, miente diciendo que se siente bien y se esconde de los demás, se recluye en su habitación y evita la escuela (¡Adrien elige quedarse en su habitación y no ir a la escuela!), ignora el parque temático literal de su habitación para jugar a los videojuegos sin disfrutar realmente de ellos. Sólo una actividad que adormece la mente y que requiere poco poder cerebral, sólo algo para pasar el tiempo.

Pero por suerte en ese momento llega Plagg, y sé que hemos estado alabando a Plagg por ser el jugador más valioso de este episodio pero no creo que la gente se dé cuenta de lo increíble que fue porque prácticamente él solo sacó a Adrien de su episodio depresivo. Echa un vistazo a cómo Adrien cambia después de que Plagg regresa:

Sus expresiones cambian sólo en esa escena, se cambia de ropa y pasa la noche haciendo cosas y participando realmente en el mundo. Como mencioné aquí, el hecho de que Adrien se aventurara en el mundo fue una activación conductual para él, pero Plagg hace efectivamente lo mismo aquí al animar a Adrien a crear y hacer algo nuevo. ¡Esto es más activación del comportamiento y es tan impresionante verlo aquí porque como terapeuta esto es lo que trato de hacer todos los días con mis clientes deprimidos y ver este juego en la pantalla es maravilloso porque ahora puedo señalar esta escena y decir "¡vean~!" con mis clientes y ahhhh estoy tan feliz!

Plagg dice que engañó a Ladybug con un plan para Chat Noir pero lo que también hizo fue engañar efectivamente a Adrien para que saliera de su depresión dándole algo que hacer. ¡Lo cual es genial porque está haciendo algo! ¡Está sacando activamente a Adrien de su depresión! Un millón de camembert para ti Plagg, porque quién sabe lo que podría haber pasado sin él.

(En serio el kwami incluso utiliza el escuchar reflexivamente y usa técnicas terapéuticas legítimas, no puedo creer que tenga que decir esto pero creo que Plagg es una de las mejores representaciones de terapeutas que he visto en cualquier medio de comunicación)

MAR OP: Bueno gente, ya tenemos terapeuta, el Sr. Plagg. Por fin nos darán todas las terapias que nos deben xD

Plagg le devuelve la esperanza. Para un optimista como Adrien, eso es lo que más necesitaba.

Y Plagg también sabe que Adrien NO es ese chico modelo perfecto y serio que su padre cree que es, y eso es lo que le dice a Adrien que actúe como tal.

Lo que también está haciendo es animar a Adrien a desafiar sus pensamientos distorsionados poniéndolos literalmente en el texto: Si actúo como alguien que no soy en absoluto, finalmente le seré útil a Ladybug. El problema soy yo mismo. Así que lo demostraré.

Pero, como aprendemos tanto nosotros como Adrien, esa no es la verdad en lo absoluto.

Y cuando Adrien actúa como alguien que no es, todo está mal. La asociación entre él y Mari está desarticulada, sí, pero tampoco le parece bien. Y es que, de todas las veces que le hemos visto, ésta es en la que hace la mayor actuación de todas. Actúa como quien cree que su padre y lo que sus pensamientos distorsionados le dicen que quiere su lady (aunque ella le demuestra al final que Cat Walker no es en absoluto lo que quiere).

Lo hace todo a la perfección, como el héroe perfecto que él cree que la mente de Ladybug querría que fuera, y se demuestra que está equivocado. Del mismo modo, cuando trabajo con los clientes para desafiar sus pensamientos distorsionados, buscamos pruebas que los demuestren o los desmientan (y la mayoría de las veces, siempre hay suficientes pruebas para desmentirlos). Eso es lo que le ocurre aquí a Adrien; consigue pruebas de que Ladybug no quiere al héroe perfecto, sólo lo quiere a él.

En realidad, la mejor manera de salvar el día fue haciendo algo que Adrien habría hecho. Devolvió el gatito al niño. El héroe perfecto Cat Walker habría esperado la orden de Ladybug, no querría que saliera corriendo. No habría actuado por su cuenta. Pero Adrien, tanto dentro como fuera de la máscara, ha demostrado una y otra vez que por encima de todo es compasivo y hace lo que sabe que tiene que hacer y reúne al niño con su gatito.

También es capaz de ayudar a Ladybug cuando se desplaza en espiral, algo para lo que Chat Noir es la mejor persona para el trabajo. (Permítanme enchufar mi agenda de Titiritera 2 aquí). Esa escena en la que está a contraluz con la luna es otra que es más Adrien que Cat Walker, si se fijan, la sonrisa que muestra no se parece en nada a la sonrisa profesional que mostraba antes. Es la compasiva que muestra como Adrien y Chat Noir, y por eso Marinette se sonroja. Aquí ha abandonado la treta, dejando por un momento que brille su verdadero yo.

Y, por supuesto, tenemos la lección que Adrien ha estado trabajando para construir toda la temporada, dicha por el terapeuta número uno Plagg (traducción del portugués al inglés):

Adrien: Tu gran plan no funcionó directamente, Plagg.

Plagg: ¿Estás bromeando? ¡Fue incluso mejor de lo que había planeado! Hasta luego, gato serio. ¡Por fin vamos a volver a ser el gato cool!

Adrien: ¿Y si no puedo? ¿Y si no puedo volver a ser el antiguo Chat Noir?

Cada palabra tenía sentido. Plagg tenía razón todo el tiempo: Adrien no es el gato serio, y tiene que evitar que esos pensamientos distorsionados se lo digan. Su compasión fue lo que salvó a Ladybug y a ese niño, no su capacidad de seguir protocolos o instrucciones. Es el gato genial que siempre ha sido.

Y Adrien está, por supuesto, un poco asustado y nervioso por ello, pero Plagg le tranquiliza con las líneas más importantes de todas.

Plagg: ¡Relájate! Sé tú mismo, ¡y volverá en dos saltos de gato!

Adrien: Pero, ¿significa eso que Chat Noir es mi verdadero yo? ¿En el fondo?

Plagg: Tú no eres Chat Noir, pero tampoco eres Adrien. ¡Eres los dos! ¡Eres el hijo perfecto y exitoso en todo lo que haces, pero también eres Chat Noir que quiere vivir su vida y divertirse! Uno no existe sin el otro. ¡Me alegro de tenerlos a los dos de vuelta!

MAR OP: En fin, Plagg supremacy 🛐

Una vez más, tengo algunos problemas con la traducción exacta, pero el mensaje aquí es claro. Al final del día, Adrien es Adrien, con o sin la máscara. A pesar de lo que puedan decir sus preocupaciones, no es inútil en absoluto. Y no importa qué tipo de máscara se ponga delante, es la persona la que está en el centro de todo. Él es ambas cosas, y después de todo este tiempo creo que Adrien ha aprendido a ver eso también.

La última escena es un reflejo de la de Hack-san porque, una vez más, Adrien se muestra vulnerable. Pero sigue mostrando una distorsión cognitiva más (minimizada) en la que se centra en lo que está haciendo mal en lugar de en lo que necesita de Ladybug, pero al menos ella se ha enterado esta vez de cómo se ha sentido él. Todavía hay algo de tensión al final, lo que me dice que puede haber algo más que necesita ser resuelto entre ellos. Pero al menos, Adrien empieza a ver por fin su verdadera valía, no sólo como Chat Noir, sino como él mismo.

~Fin del análisis de Bushy :)

Y bueno, ¿qué tal? Sorprendente, ¿verdad? La situación de Adrien es realmente difícil. A pesar de que no parezca un "problema tan serio" porque es una serie, en realidad es un problema que existe en la vida real y es un tema muy serio en la sociedad. Lo que me molesta y pone triste es que Adrien define su valor como persona dependiendo de si la gente lo necesita, y si siente que no lo necesitan pues siente que no vale nada :( No lo culpo, básicamente es lo que le ha enseñado su padre...y ojalá eso cambie para bien con el transcurso del tiempo. Solo queremos que Adrien sea feliz, ¿no? 😞

En fin, espero que les haya gustado ese análisis tanto como a mí :) y que hayan profundizado más sobre la situación actual de Adrien en la temporada 4. Esperemos que todo mejore para él y que entienda que vale mucho más de lo que cree :)

No olviden que pueden visitar el blog de Bushy y de que pueden seguirla en su Instagram ;)

¡Tengan un lindo día! <3

—Mar 🦕